GR radio play review

Jochen Stremmel jstremmel at gmail.com
Sat Jul 11 17:39:56 UTC 2020


Sorry, I take that back about Naumann being responsible for the German
title. (Perhaps I'm envious of him because he got to know TRP personally.)

I understand if somebody doubts the equality of the German title Der
Regenbogen der Schwerkraft compared with the original one. At least I would
go without the first article. And »Schwerkraft« is such a heavy word, a
spondee – the dactyl Gravity's seems to dance in comparison.



Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l


More information about the Pynchon-l mailing list