GR translation: And just at the other side of dawning

Mike Weaver mike.weaver at zen.co.uk
Fri Dec 26 12:43:38 UTC 2025


A quiet smile might be another way of saying it - like the sun just 
showing on the horizon in the first moments of dawn

On 25/12/2025 18:16, Mike Jing wrote:
> V717.25-27, P732.1-3   The last black butler opens the last door to the
> outside, and escape. Escape tonight. “Pimple pie with filth frosting,
> gentlemen,” he nods. And just at the other side of dawning, you can see a
> smile.
>
> What does "just at the other side of dawning" mean here?
> --
> Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l


More information about the Pynchon-l mailing list