GR translation: beyond all his professional verbalizing

[Mike Jing]

That makes sense. Thanks for the reply.


On Sat, Jan 17, 2026 at 7:46 PM Corbeau Castrum <filsducorbeau at pm.me> wrote:

> Goebbels was the Reich Minister of Propaganda for the Nazis, so I assume
> his "professional verbalizing" refers to his propaganda. The fact that his
> belief is beyond this propaganda suggests that he truly believes what he
> says (i.e. the Rocket as avenger), he's not just saying this stuff because
> it's his job.
>
>
>
>
> On Saturday, January 17th, 2026 at 12:24, Mike Jing <
> gravitys.rainbow.cn at gmail.com> wrote:
>
> >
> >
> > V747.35-38, P762.29-32 Members of the Order of the Golden Dawn believe
> > The Tower represents victory over splendor, and avenging force. As
> > Goebbels, beyond all his professional verbalizing, believed in the Rocket
> > as an avenger.
> >
> > What does "beyond all his professional verbalizing" mean exactly?
> > --
> > Pynchon-L: https://waste.org/mailman/listinfo/pynchon-l
>