Translations

[Heikki Raudaskoski]

On Tue, 10 Jan 1995, Arne Herl|v Petersen wrote:

> I translated Lot 49 into Danish in 1967. I think this may have been one 
> of the first translations of Pynchon. Claus Bech translated Vineland into 
> Danish a few years ago.

Alas, I think that the Swedish version of _Lot 49_ came out first, if I
have it right. The Italians were the first to translate _V._ But France
has made a hat trick: the first translations of _GR_, _Slow Learner_, and 
_Vineland_ came out in French. 

Heikki