re Re: better version of Playboy Japan interview with TRP

Simon Bryquer sbryquer at worldnet.att.net
Tue Jan 8 19:58:16 CST 2002


----- Original Message -----
From: "Doug Millison" <millison at online-journalist.com>
To: <pynchon-l at waste.org>
Sent: Tuesday, January 08, 2002 10:58 AM
Subject: re Re: better version of Playboy Japan interview with TRP

SNIP SNIP SNIP

> Rich:
> What continues to strike me is Pynchon's continued dealings with the media
> on his own terms--for that he should be praised, irregardless of what he
> says.
>
>
=============================================================

Now, now Mr.Millison --

For someone who prides himself as a wordmeister of the English language
using IRREGARDLESS is a big NO . . .NO. . . . And coming from you very
revealing.

Pynchon would never approved unless he used it in a nonstandard manner,
specifically for character rendering.

And REGARDLESS what dictionary you consult and come back quoting, it is
simply improper use of American and British English.

Irregardless is a word that some ill informed souls mistakenly believe to be
correct usage in formal style.

It is the yoking of irrespective and regardless and for the logical
absurdity of combining the negative ir- prefix and -less suffix in a single
term.

it has been considered a blunder for decades and will probably continue to
be so.


Greetings to one and all  - SCB




More information about the Pynchon-l mailing list