Die Science Faction des Thomas Pynchon

[vincent.bracq]

I wrote :
> I think that Tim Powers have the same problem with french than Pynchon 
> with german. In "Declare", he translated "of course"  by "d'un tumulte". 
> Obviously, the correct translation was "bien sûr".

I have myself a problem with english ! I didn't mean "that Tim Powers" but 
merely "Tim Powers", it was only a mistake.

Cheers
Vincent