Gegen den Tag enquiry

[Ya Sam]

I'm appealing to our German friends. Has anyone looked through or maybe even started reading the German translation of AtD? How did the translator meet this formidable challenge? Any noteworthy finds in terms of style, puns, cultural references etc.? 



_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/