RE: np Hert[h]a Müller

[Kai Frederik Lorentzen]

Personally I prefer Herta Müller's collage-poems, especially "Die Blassen
Herren Mit Den Mokkatassen", which is perhaps the best German collage book
since Rolf Dieter Brinkmann's "Schnitte".
 
http://www.poetenladen.de/dgilde-herta-mueller.html
 
And then there's not that much female prose I do get from anything at all,
but what I read of "Atemschaukel" revealed an author with guts. 
 
So: Sincere congrats to Frau Müller!
 
KFL
 
 
PS: Next Year? Tom!   
 
>
> Aus dem Literarischen Colloquium Berlin
>
> Lesung: Hert[h]a Müller
> Gesprächspartner: Klaus Hensel, Michael Naumann (Herausgeber DIE ZEIT)
> Moderation: Denis Scheck
>
> Herta Müllers neuer Roman "Atemschaukel" führt nach Russland, ins
> Grauen und an einen Nullpunkt menschlicher Existenz: in die
> sowjetischen Gefangenenlager nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Ein
> junger deutschstämmiger Mann in Rumänien, dessen Biografie Parallelen
> zu dem des Schriftstellers Oskar Pastior aufweist, erlebt die
> Deportation im Januar 1945 zunächst absurderweise als Aufbruch und
> Befreiung aus der Überwachung durch die Familie, denn der junge Mann
> hat gerade seine Homosexualität entdeckt und wittert die Chance auf
> Abenteuer. Die Realität im Lager holt ihn bald ein. "Wenn es so viel
> Anschauungsmaterial von anderen gibt, die schneller abdanken als man
> selbst, wird die Angst mächtig. Mit der Zeit übermächtig, also zum
> Verwechseln ähnlich mit Gleichgültigkeit. Wie soll man sonst flink
> sein, wenn man den Toten als erster entdeckt. Man muss ihn rasch nackt
> machen, solang er biegsam ist und bevor sich ein anderer die Kleider
> nimmt. Man muss sein gespartes Brot aus dem Kiss!
> en nehmen, bevor ein anderer da ist. Das Abräumen ist unsere Art zu
> trauern". Im "Studio LCB" wird die 1953 im rumänischen Nitzkydorf
> geborene, seit 1987 in Berlin lebende Herta Müller aus "Atemschaukel"
> lesen und mit Klaus Hensel und Michael Naumann über die literarische
> Verfügbarkeit biografischer Erfahrung diskutieren.
>
> Stream:
> http://www.dradio.de/streaming/dlf.m3u
>
> 28. November 2009, 20:05
> http://www.dradio.de/
>